”I am not very interested in Playboy, but I am interested in the female form. That is, in one female — Lydia Davis — operating in top form in her new translation of ‘Madame Bovary,’ an excerpt from which is included in the September issue.”